pelapor pelanggaran bahasa Inggris

• whistleblower

• pelapor:    rapporteur; newsman; newsperson; denouncers;
• pelanggaran:    contravention; derogation; encroachment;
• pelapor:    rapporteur; newsman; newsperson; denouncers; reporter; whistle-blower; delator

Contoh

1. The Company guarantees confidentiality of infringement information including protection of infringement whistleblowers.
   Perseroan menjamin kerahasiaan atas informasi pelanggaran termasuk perlindungan atas pelapor pelanggaran.
2. Harrison accompanied National Security Agency whistleblower Edward Snowden on a high-profile flight from Hong Kong to Moscow while he was sought by the United States government.
   Harrison menemani pelapor pelanggaran National Security Agency Edward Snowden saat penerbangan dari Hong Kong ke Moskwa saat ia dicari oleh pemerintah Amerika Serikat.
3. In the former, he played the whistleblower Mark Whitacre and in the latter, he played Scott Thorson, the disgruntled lover of Liberace, for which he received an Emmy Award nomination.
   Dalam film The Informant!, ia memerankan pelapor pelanggaran Mark Whitacre dan dalam film Behind the Candelabra, ia memerankan Scott Thorson, seorang kekasih dari Liberace, dimana ia meraih sebuah nominasi Emmy Award.
4. If a violation is found or an indication of a violation of the code of conducts is found, each employee must report to the head or division head or authorized party. Data of whistleblowers will be kept confidential.
   Bila ditemukan pelanggaran atau indikasi pelanggaran terhadap kode etik, setiap karyawan wajib melaporkan kepada pimpinan atau kepala bagian atau pihak yang berwenang. Data pelapor pelanggaran akan dijaga kerahasiaannya.